1. Acceptance of Terms
By accessing this website or booking an appointment at DIMPLE Hair Design ("the Salon"), you agree to be bound by these Terms of Use. If you do not agree with any part of these terms, please do not use our services.
2. Appointment Booking
- ✦Bookings made through our website are requests and are subject to availability confirmation by the Salon.
- ✦You will receive a confirmation email once your booking has been reviewed and accepted.
- ✦Please arrive on time for your appointment. Late arrivals may result in a shortened service or rescheduling.
- ✦The Salon reserves the right to refuse service at its discretion.
3. Cancellation & No-Show Policy
FREE
24+ Hours Notice
No fee when cancelling at least 24 hours before your appointment.
50%
Under 24 Hours
50% of the service fee is charged for late cancellations.
100%
Same-Day / No-Show
Full service fee applies for same-day cancellations or no-shows.
To cancel or reschedule, contact us at least 24 hours in advance by calling 011-281-0022 or emailing dimplehairdesign@gmail.com.
4. Pricing & Payment
- ✦All prices listed on the website are in Japanese Yen (JPY) and include consumption tax.
- ✦Prices marked with "~" are starting prices. The final price may vary based on hair length, thickness, and treatment complexity.
- ✦Payment is accepted in cash and by major credit/debit cards at the Salon.
- ✦The Salon reserves the right to update pricing at any time. Prices on the website reflect the current pricing at the time of update.
5. Services
- ✦The Salon will make every reasonable effort to deliver the service as described and agreed upon at the time of booking.
- ✦Results may vary depending on individual hair type, condition, and other factors outside our control.
- ✦Please inform your stylist of any allergies, scalp conditions, or previous chemical treatments before your service begins.
- ✦Estimated durations listed are approximate. Actual service time may vary.
6. Website Use
- ✦The content on this website (text, images, design) is the property of DIMPLE Hair Design and may not be reproduced without permission.
- ✦You may not use this website for any unlawful purpose or in a way that damages or disrupts the Salon's services.
- ✦We are not liable for any loss or damage arising from your use of, or inability to use, this website.
7. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by law, DIMPLE Hair Design shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising out of or in connection with the use of our services or website. Our total liability for any claim shall not exceed the amount paid for the specific service giving rise to the claim.
8. Governing Law
These Terms of Use are governed by and construed in accordance with the laws of Japan. Any disputes arising from these terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Sapporo, Hokkaido.
9. Changes to These Terms
We reserve the right to modify these terms at any time. Updated terms will be posted on this page with a revised date. Your continued use of our services after changes are posted constitutes acceptance of the new terms.
10. Contact
For questions about these Terms of Use, please contact us:
1. 利用規約への同意
当ウェブサイトへのアクセスまたはDIMPLE Hair Design（以下「当サロン」）のご予約をいただいた時点で、本利用規約に同意したものとみなします。本規約の一部にでも同意されない場合は、当サロンのサービスをご利用いただけません。
2. ご予約について
- ✦ウェブサイトからのご予約はリクエストであり、当サロンによる空き状況の確認後に確定となります。
- ✦ご予約内容を確認・受付後、確認メールをお送りいたします。
- ✦ご予約時間に遅れた場合、施術時間が短縮または日程変更となる場合があります。時間厳守でご来店ください。
- ✦当サロンは裁量によりサービスのご提供をお断りする権利を有します。
3. キャンセル・無断キャンセルポリシー
無料
24時間以上前
24時間以上前のキャンセルはキャンセル料なし。
50%
24時間以内
24時間以内のキャンセルはサービス料金の50%。
100%
当日・無断キャンセル
当日キャンセル・無断キャンセルはサービス料金の全額。
キャンセル・変更のご連絡は、ご予約の24時間前までに 011-281-0022 または dimplehairdesign@gmail.com までお願いします。
4. 料金・お支払いについて
- ✦ウェブサイトに掲載されているすべての料金は日本円（円）表示であり、消費税込みです。
- ✦「~」が付いた料金は開始価格です。最終的な料金は髪の長さ・毛量・施術の複雑さによって異なる場合があります。
- ✦お支払いは現金および主要クレジット・デビットカードをご利用いただけます。
- ✦当サロンはいつでも料金を変更する権利を有します。ウェブサイトの料金は更新時点の最新価格を反映しています。
5. サービスについて
- ✦当サロンは、ご予約時に合意した内容でのサービス提供に最善を尽くします。
- ✦施術結果は、お客様の髪質・コンディション・その他当サロンの管理外の要因により異なる場合があります。
- ✦施術前に、アレルギー・頭皮の状態・過去の薬剤処理歴などをスタイリストにお伝えください。
- ✦記載の施術時間は目安です。実際の所要時間は異なる場合があります。
6. ウェブサイトの利用
- ✦本ウェブサイトのコンテンツ（テキスト・画像・デザイン等）はDIMPLE Hair Designの所有物であり、許可なく複製することはできません。
- ✦本ウェブサイトを違法な目的、またはサロンのサービスを損なう方法で使用することはできません。
- ✦本ウェブサイトの利用またはご利用いただけないことにより生じた損失・損害について、当サロンは一切の責任を負いません。
7. 責任の制限
法律が許容する最大限の範囲において、当サロンはサービスまたはウェブサイトの利用に起因する間接的・付随的・結果的損害に対して責任を負いません。いかなる請求に対する当サロンの総責任も、当該請求の原因となったサービスの対価として支払われた金額を超えないものとします。
8. 準拠法
本利用規約は日本法に準拠し、これに従って解釈されます。本規約に起因する紛争については、札幌地方裁判所を専属管轄裁判所とします。
9. 利用規約の変更
当サロンはいつでも本規約を変更する権利を有します。変更後の規約は改訂日とともに本ページに掲載します。変更後もサービスをご利用いただいた場合は、新しい規約に同意したものとみなします。
10. お問い合わせ
本利用規約に関するご質問は、以下までご連絡ください：